By Chihaya, Student at EIGLOBE
I’ll write about why I study English. It’s simple. I want to become stronger.
My parents like traveling. I grew up hearing their travel stories. So, I was always interested in things overseas since I was a child, and my parents want me to go to many countries. But I’m so shy. When I was a teenager, I used to not talk with classmates or with store clerks. I used to not answer phone calls to avoid talking with someone. I also didn’t like studying… lol. Back then, I always said, “I can’t speak English. So, I can’t go anywhere yet.”
《私が英語を勉強する理由。それはシンプルです。ただ強くなりたいから。
両親は旅行が好きで、私は子供の時から色んな話を聞く機会があり、自然と海外に興味を持ち始めました。両親も私にどんどん海外に行ってほしいと望んでいるのですが、人見知りな私は思春期は、店員さんどころかクラスメートとも話すのが難しくて、電話がかかってきても出ることはなかったほどです。さらに勉強も苦手で…(泣)当時は「英語が話せないからまだ海外には行けない。」と言い続けていました。》
However, I’ve changed my mind. I started living by myself since I entered college. I learned that I can do whatever I want. I realized that I can get away with anything because it’s a youthful inexperience! I want to build confidence by making more mistakes. I’m trying hard talking with a lot of people.
《しかし、大学生になって一人暮らしを始めた時、考えを改めることにしました。自分がやりたいと望めば何でもできるということを知ったからです。失敗をしても若気の至りということで大事にはならないのです！今はミスを恐れずに経験を積むことで自信を付けたいです。そのために色んな人と話すように努めています。》
I know this process is pretty obvious for language learners, but it was difficult for me. I couldn’t give it a try and make mistakes because it made me feel nervous and embarrassed. In this world, there are a lot of things I don’t know yet. People sometimes talk to me about things I don’t know about, but I started to push myself to show a little interest in those topics and ask questions. Then, I started to enjoy talking with people. This experience was really interesting to me. There are lots of things we can learn. I want to see new things and learn more.
I’ll become a strong woman! That is why I keep studying English.
《これは言語学習者にとっては当たり前の課程かもしれませんが、私にはその一歩を踏み出す勇気をなかなか持てませんでした。挑戦してミスすることはプライドが許さず、恥ずかしいことだと思っていたからです。世界にはまだ私の知らないことがたくさんありますが、知らない話題を振られても、できるだけ興味を示すように心がけ、相手に質問をして知ろうとするようにし始めると、人と話すことが楽しいと思い始めました。この経験は目から鱗で、毎日が学びです。どんどん新しい物を見て知りたいです。
私は強い女性になります！だから英語を勉強し続けるのです。》
このブログはEIGLOBEに通いの生徒様が書いてくださいました！（少しだけ講師により内容を変更しております）書いてくださった生徒様、本当にありがとうございます。そしてもし私も書いてみたい！という方がいらっしゃればお気軽におっしゃってくださいね。お待ちしてます。
